-
1 горячее покрытие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горячее покрытие
-
2 горячее покрытие
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горячее покрытие
-
3 горячее покрытие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горячее покрытие
-
4 горячее покрытие
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горячее покрытие
-
5 горячее покрытие
покрытие, не содержащее растворителя — solvent-free coating
Русско-английский новый политехнический словарь > горячее покрытие
-
6 горячее покрытие
ua\ \ гаряче покриттяen\ \ hotdip coatingde\ \ Schmelztauchbeschichtenfr\ \ \ revêtement par immersion à chaudпокрытие, полученное погружением покрываемого изделия (металла) в расплавленный металл -
7 горячее покрытие
hot-dip coatingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горячее покрытие
-
8 горячее покрытие
Англо-русский словарь технических терминов > горячее покрытие
-
9 горячее покрытие
-
10 горячее покрытие
1) Engineering: hot-dip coating2) Metallurgy: dip coating (нанесённое методом окунания), hot-dip coating (нанесённое методом окунания)3) Oil: hot-dip coating (методом окунания)4) Makarov: hot-dip metal coat, hot-dip metal coating -
11 горячее покрытие
Русско-английский политехнический словарь > горячее покрытие
-
12 горячее покрытие
Русско-французский политехнический словарь > горячее покрытие
-
13 горячее покрытие
( методом окунания) hot-dip coatingРусско-английский словарь по нефти и газу > горячее покрытие
-
14 горячее покрытие
-
15 горячее покрытие
adjmech.eng. revêtement par immersion à chaud (металла) -
16 горячее покрытие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > горячее покрытие
-
17 горячее покрытие (методом окунания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горячее покрытие (методом окунания)
-
18 горячее покрытие сплавами
Makarov: hot-dip coating of alloysУниверсальный русско-английский словарь > горячее покрытие сплавами
-
19 покрытие
1) coat
2) cover
3) covering
4) facing
5) overlapping
6) skin
7) wrapping
– анодное покрытие
– внешнее покрытие
– водонепроницаемое покрытие
– гидрофобное покрытие
– горячее покрытие
– гуммированное покрытие
– дорожное покрытие
– защитное покрытие
– катодное покрытие
– лакокрасочное покрытие
– медное покрытие
– металлизационное покрытие
– наплавленное покрытие
– напыленное покрытие
– нетеплопроводное покрытие
– никелевое покрытие
– огнезащитное покрытие
– огнеупорное покрытие
– окисное покрытие
– палубное покрытие
– пигментное покрытие
– покрытие бронирующее
– покрытие взаимное
– покрытие латунью
– покрытие мембранное
– покрытие открытое
– покрытие погружением
– покрытие просветляющее
– рассеивающее покрытие
– резиновое покрытие
– светящееся покрытие
– свинцовое покрытие
– сдирать покрытие
– силиконовое покрытие
– стекловидное покрытие
– твердосплавное покрытие
балластное покрытие пути — ballast blanket layer
вскрывать дорожное покрытие — rip up pavement
двухслойное дорожное покрытие — two-course pavement
менять дорожное покрытие — re-surface road
наносить покрытие кистью — brush on coat
однослойное дорожное покрытие — one-course pavement
тонкое золотое покрытие — gold flashing
упругое дорожное покрытие — flexible pavement
-
20 покрытие электрохимическое
покрытие электрохимическое
Металлическое или неметаллическое покрытие, получаемое в расплаве электролита без подвода тока (химичиское покрытие) и с подводом тока от внешнего источника (гальваническое покрытие). Наибольшее распространение получили защитные гальванические покрытия. Плотно сцепленные с основой из чугуна и стали гальванические покрытия получают никелированием, в том числе с включением дисперсных частиц (так наз. керметные покрытия), хромированием, меднением, кадмированием, цинкованием и др. Осаждение металлических электро-химических покрытий без подвода тока извне возможно как из растворов (например, химическое никелирование), так и из расплавов солей (например, горячее лужение). Восстановление ионов металла происходит за счет локальных микротоков и прекращается при полном покрытии поверхности детали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие электрохимическое
См. также в других словарях:
горячее покрытие — [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN hot dip coating DE Schmelztauchbeschichten FR revêtement métallique à chaud … Справочник технического переводчика
горячее покрытие (методом окунания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot dip coating … Справочник технического переводчика
Горячее покрытие окунанием — Hot dip coating Горячее покрытие окунанием. Металлическое покрытие, полученное в результате погружения основного металла в расплав. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт … Словарь металлургических терминов
Горячее металлическое защитное покрытие строительных конструкций — – защитное покрытие, получаемое погружением защищаемой металлической конструкции или ее элемента в расплав защитного металла. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика термина: Покрытия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Покрытие горячее металлическое защитное — – защитное покрытие, получаемое погружением защищаемой строительных конструкций металлической конструкции или ее элемента в расплав защитного металла. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика термина: Защита от коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Покрытие защитное горячее металлическое — – защитное покрытие, получаемое погружением стальных изделий (арматуры, закладных деталей) в расплав защитного металла. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
горячее металлическое защитное покрытие строительных конструкций — Защитное покрытие, получаемое погружением защищаемой металлической конструкции или ее элемента в расплав защитного металла. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве Обобщающие термины защита от коррозии … Справочник технического переводчика
Горячее металлизационное защитное покрытие — Защитное покрытие, получаемое погружением защищаемой металлической конструкции или ее элемента в расплав защитного металла Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие электрохимическое — Металлическое или неметаллическое покрытие, получаемое в расплаве электролита без подвода тока (химичиское покрытие) и с подводом тока от внешнего источника (гальваническое покрытие). Наибольшее распространение получили защитные гальванические… … Справочник технического переводчика
Горячее литье под давлением шликера — – литье из расплава огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения в процессе охлаждения отливки разогретого термопластичного шликера, залитого в форму под давлением. [ГОСТ Р 52918 2008]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Горячее прессование огнеупорного изделия — – прессование сырца огнеупорного изделия с одновременным воздействием прессового усилия и нагрева. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
